new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Dec 11

FairTranslate: An English-French Dataset for Gender Bias Evaluation in Machine Translation by Overcoming Gender Binarity

Large Language Models (LLMs) are increasingly leveraged for translation tasks but often fall short when translating inclusive language -- such as texts containing the singular 'they' pronoun or otherwise reflecting fair linguistic protocols. Because these challenges span both computational and societal domains, it is imperative to critically evaluate how well LLMs handle inclusive translation with a well-founded framework. This paper presents FairTranslate, a novel, fully human-annotated dataset designed to evaluate non-binary gender biases in machine translation systems from English to French. FairTranslate includes 2418 English-French sentence pairs related to occupations, annotated with rich metadata such as the stereotypical alignment of the occupation, grammatical gender indicator ambiguity, and the ground-truth gender label (male, female, or inclusive). We evaluate four leading LLMs (Gemma2-2B, Mistral-7B, Llama3.1-8B, Llama3.3-70B) on this dataset under different prompting procedures. Our results reveal substantial biases in gender representation across LLMs, highlighting persistent challenges in achieving equitable outcomes in machine translation. These findings underscore the need for focused strategies and interventions aimed at ensuring fair and inclusive language usage in LLM-based translation systems. We make the FairTranslate dataset publicly available on Hugging Face, and disclose the code for all experiments on GitHub.

  • 3 authors
·
Apr 22

GPTs are GPTs: An Early Look at the Labor Market Impact Potential of Large Language Models

We investigate the potential implications of large language models (LLMs), such as Generative Pre-trained Transformers (GPTs), on the U.S. labor market, focusing on the increased capabilities arising from LLM-powered software compared to LLMs on their own. Using a new rubric, we assess occupations based on their alignment with LLM capabilities, integrating both human expertise and GPT-4 classifications. Our findings reveal that around 80% of the U.S. workforce could have at least 10% of their work tasks affected by the introduction of LLMs, while approximately 19% of workers may see at least 50% of their tasks impacted. We do not make predictions about the development or adoption timeline of such LLMs. The projected effects span all wage levels, with higher-income jobs potentially facing greater exposure to LLM capabilities and LLM-powered software. Significantly, these impacts are not restricted to industries with higher recent productivity growth. Our analysis suggests that, with access to an LLM, about 15% of all worker tasks in the US could be completed significantly faster at the same level of quality. When incorporating software and tooling built on top of LLMs, this share increases to between 47 and 56% of all tasks. This finding implies that LLM-powered software will have a substantial effect on scaling the economic impacts of the underlying models. We conclude that LLMs such as GPTs exhibit traits of general-purpose technologies, indicating that they could have considerable economic, social, and policy implications.

  • 4 authors
·
Mar 17, 2023 6

PersonaX: Multimodal Datasets with LLM-Inferred Behavior Traits

Understanding human behavior traits is central to applications in human-computer interaction, computational social science, and personalized AI systems. Such understanding often requires integrating multiple modalities to capture nuanced patterns and relationships. However, existing resources rarely provide datasets that combine behavioral descriptors with complementary modalities such as facial attributes and biographical information. To address this gap, we present PersonaX, a curated collection of multimodal datasets designed to enable comprehensive analysis of public traits across modalities. PersonaX consists of (1) CelebPersona, featuring 9444 public figures from diverse occupations, and (2) AthlePersona, covering 4181 professional athletes across 7 major sports leagues. Each dataset includes behavioral trait assessments inferred by three high-performing large language models, alongside facial imagery and structured biographical features. We analyze PersonaX at two complementary levels. First, we abstract high-level trait scores from text descriptions and apply five statistical independence tests to examine their relationships with other modalities. Second, we introduce a novel causal representation learning (CRL) framework tailored to multimodal and multi-measurement data, providing theoretical identifiability guarantees. Experiments on both synthetic and real-world data demonstrate the effectiveness of our approach. By unifying structured and unstructured analysis, PersonaX establishes a foundation for studying LLM-inferred behavioral traits in conjunction with visual and biographical attributes, advancing multimodal trait analysis and causal reasoning.

OccuQuest: Mitigating Occupational Bias for Inclusive Large Language Models

The emergence of large language models (LLMs) has revolutionized natural language processing tasks. However, existing instruction-tuning datasets suffer from occupational bias: the majority of data relates to only a few occupations, which hampers the instruction-tuned LLMs to generate helpful responses to professional queries from practitioners in specific fields. To mitigate this issue and promote occupation-inclusive LLMs, we create an instruction-tuning dataset named OccuQuest, which contains 110,000+ prompt-completion pairs and 30,000+ dialogues covering over 1,000 occupations in 26 occupational categories. We systematically request ChatGPT, organizing queries hierarchically based on Occupation, Responsibility, Topic, and Question, to ensure a comprehensive coverage of occupational specialty inquiries. By comparing with three commonly used datasets (Dolly, ShareGPT, and WizardLM), we observe that OccuQuest exhibits a more balanced distribution across occupations. Furthermore, we assemble three test sets for comprehensive evaluation, an occu-test set covering 25 occupational categories, an estate set focusing on real estate, and an occu-quora set containing real-world questions from Quora. We then fine-tune LLaMA on OccuQuest to obtain OccuLLaMA, which significantly outperforms state-of-the-art LLaMA variants (Vicuna, Tulu, and WizardLM) on professional questions in GPT-4 and human evaluations. Notably, on the occu-quora set, OccuLLaMA reaches a high win rate of 86.4\% against WizardLM.

  • 8 authors
·
Oct 25, 2023

Future of Work with AI Agents: Auditing Automation and Augmentation Potential across the U.S. Workforce

The rapid rise of compound AI systems (a.k.a., AI agents) is reshaping the labor market, raising concerns about job displacement, diminished human agency, and overreliance on automation. Yet, we lack a systematic understanding of the evolving landscape. In this paper, we address this gap by introducing a novel auditing framework to assess which occupational tasks workers want AI agents to automate or augment, and how those desires align with the current technological capabilities. Our framework features an audio-enhanced mini-interview to capture nuanced worker desires and introduces the Human Agency Scale (HAS) as a shared language to quantify the preferred level of human involvement. Using this framework, we construct the WORKBank database, building on the U.S. Department of Labor's O*NET database, to capture preferences from 1,500 domain workers and capability assessments from AI experts across over 844 tasks spanning 104 occupations. Jointly considering the desire and technological capability divides tasks in WORKBank into four zones: Automation "Green Light" Zone, Automation "Red Light" Zone, R&D Opportunity Zone, Low Priority Zone. This highlights critical mismatches and opportunities for AI agent development. Moving beyond a simple automate-or-not dichotomy, our results reveal diverse HAS profiles across occupations, reflecting heterogeneous expectations for human involvement. Moreover, our study offers early signals of how AI agent integration may reshape the core human competencies, shifting from information-focused skills to interpersonal ones. These findings underscore the importance of aligning AI agent development with human desires and preparing workers for evolving workplace dynamics.

  • 7 authors
·
Jun 6

Are Large Language Models True Healthcare Jacks-of-All-Trades? Benchmarking Across Health Professions Beyond Physician Exams

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) have demonstrated their potential in delivering accurate answers to questions about world knowledge. Despite this, existing benchmarks for evaluating LLMs in healthcare predominantly focus on medical doctors, leaving other critical healthcare professions underrepresented. To fill this research gap, we introduce the Examinations for Medical Personnel in Chinese (EMPEC), a pioneering large-scale healthcare knowledge benchmark in traditional Chinese. EMPEC consists of 157,803 exam questions across 124 subjects and 20 healthcare professions, including underrepresented occupations like Optometrists and Audiologists. Each question is tagged with its release time and source, ensuring relevance and authenticity. We conducted extensive experiments on 17 LLMs, including proprietary, open-source models, general domain models and medical specific models, evaluating their performance under various settings. Our findings reveal that while leading models like GPT-4 achieve over 75\% accuracy, they still struggle with specialized fields and alternative medicine. Surprisingly, general-purpose LLMs outperformed medical-specific models, and incorporating EMPEC's training data significantly enhanced performance. Additionally, the results on questions released after the models' training cutoff date were consistent with overall performance trends, suggesting that the models' performance on the test set can predict their effectiveness in addressing unseen healthcare-related queries. The transition from traditional to simplified Chinese characters had a negligible impact on model performance, indicating robust linguistic versatility. Our study underscores the importance of expanding benchmarks to cover a broader range of healthcare professions to better assess the applicability of LLMs in real-world healthcare scenarios.

  • 4 authors
·
Jun 17, 2024

Working with AI: Measuring the Occupational Implications of Generative AI

Given the rapid adoption of generative AI and its potential to impact a wide range of tasks, understanding the effects of AI on the economy is one of society's most important questions. In this work, we take a step toward that goal by analyzing the work activities people do with AI, how successfully and broadly those activities are done, and combine that with data on what occupations do those activities. We analyze a dataset of 200k anonymized and privacy-scrubbed conversations between users and Microsoft Bing Copilot, a publicly available generative AI system. We find the most common work activities people seek AI assistance for involve gathering information and writing, while the most common activities that AI itself is performing are providing information and assistance, writing, teaching, and advising. Combining these activity classifications with measurements of task success and scope of impact, we compute an AI applicability score for each occupation. We find the highest AI applicability scores for knowledge work occupation groups such as computer and mathematical, and office and administrative support, as well as occupations such as sales whose work activities involve providing and communicating information. Additionally, we characterize the types of work activities performed most successfully, how wage and education correlate with AI applicability, and how real-world usage compares to predictions of occupational AI impact.

  • 5 authors
·
Jul 10

Are Models Biased on Text without Gender-related Language?

Gender bias research has been pivotal in revealing undesirable behaviors in large language models, exposing serious gender stereotypes associated with occupations, and emotions. A key observation in prior work is that models reinforce stereotypes as a consequence of the gendered correlations that are present in the training data. In this paper, we focus on bias where the effect from training data is unclear, and instead address the question: Do language models still exhibit gender bias in non-stereotypical settings? To do so, we introduce UnStereoEval (USE), a novel framework tailored for investigating gender bias in stereotype-free scenarios. USE defines a sentence-level score based on pretraining data statistics to determine if the sentence contain minimal word-gender associations. To systematically benchmark the fairness of popular language models in stereotype-free scenarios, we utilize USE to automatically generate benchmarks without any gender-related language. By leveraging USE's sentence-level score, we also repurpose prior gender bias benchmarks (Winobias and Winogender) for non-stereotypical evaluation. Surprisingly, we find low fairness across all 28 tested models. Concretely, models demonstrate fair behavior in only 9%-41% of stereotype-free sentences, suggesting that bias does not solely stem from the presence of gender-related words. These results raise important questions about where underlying model biases come from and highlight the need for more systematic and comprehensive bias evaluation. We release the full dataset and code at https://ucinlp.github.io/unstereo-eval.

  • 4 authors
·
May 1, 2024

Bias in Generative AI

This study analyzed images generated by three popular generative artificial intelligence (AI) tools - Midjourney, Stable Diffusion, and DALLE 2 - representing various occupations to investigate potential bias in AI generators. Our analysis revealed two overarching areas of concern in these AI generators, including (1) systematic gender and racial biases, and (2) subtle biases in facial expressions and appearances. Firstly, we found that all three AI generators exhibited bias against women and African Americans. Moreover, we found that the evident gender and racial biases uncovered in our analysis were even more pronounced than the status quo when compared to labor force statistics or Google images, intensifying the harmful biases we are actively striving to rectify in our society. Secondly, our study uncovered more nuanced prejudices in the portrayal of emotions and appearances. For example, women were depicted as younger with more smiles and happiness, while men were depicted as older with more neutral expressions and anger, posing a risk that generative AI models may unintentionally depict women as more submissive and less competent than men. Such nuanced biases, by their less overt nature, might be more problematic as they can permeate perceptions unconsciously and may be more difficult to rectify. Although the extent of bias varied depending on the model, the direction of bias remained consistent in both commercial and open-source AI generators. As these tools become commonplace, our study highlights the urgency to identify and mitigate various biases in generative AI, reinforcing the commitment to ensuring that AI technologies benefit all of humanity for a more inclusive future.

  • 5 authors
·
Mar 5, 2024

$\textit{Labor Space}$: A Unifying Representation of the Labor Market via Large Language Models

The labor market is a complex ecosystem comprising diverse, interconnected entities, such as industries, occupations, skills, and firms. Due to the lack of a systematic method to map these heterogeneous entities together, each entity has been analyzed in isolation or only through pairwise relationships, inhibiting comprehensive understanding of the whole ecosystem. Here, we introduce Labor Space, a vector-space embedding of heterogeneous labor market entities, derived through applying a large language model with fine-tuning. Labor Space exposes the complex relational fabric of various labor market constituents, facilitating coherent integrative analysis of industries, occupations, skills, and firms, while retaining type-specific clustering. We demonstrate its unprecedented analytical capacities, including positioning heterogeneous entities on an economic axes, such as `Manufacturing--Healthcare'. Furthermore, by allowing vector arithmetic of these entities, Labor Space enables the exploration of complex inter-unit relations, and subsequently the estimation of the ramifications of economic shocks on individual units and their ripple effect across the labor market. We posit that Labor Space provides policymakers and business leaders with a comprehensive unifying framework for labor market analysis and simulation, fostering more nuanced and effective strategic decision-making.

  • 3 authors
·
Nov 9, 2023

Social Biases through the Text-to-Image Generation Lens

Text-to-Image (T2I) generation is enabling new applications that support creators, designers, and general end users of productivity software by generating illustrative content with high photorealism starting from a given descriptive text as a prompt. Such models are however trained on massive amounts of web data, which surfaces the peril of potential harmful biases that may leak in the generation process itself. In this paper, we take a multi-dimensional approach to studying and quantifying common social biases as reflected in the generated images, by focusing on how occupations, personality traits, and everyday situations are depicted across representations of (perceived) gender, age, race, and geographical location. Through an extensive set of both automated and human evaluation experiments we present findings for two popular T2I models: DALLE-v2 and Stable Diffusion. Our results reveal that there exist severe occupational biases of neutral prompts majorly excluding groups of people from results for both models. Such biases can get mitigated by increasing the amount of specification in the prompt itself, although the prompting mitigation will not address discrepancies in image quality or other usages of the model or its representations in other scenarios. Further, we observe personality traits being associated with only a limited set of people at the intersection of race, gender, and age. Finally, an analysis of geographical location representations on everyday situations (e.g., park, food, weddings) shows that for most situations, images generated through default location-neutral prompts are closer and more similar to images generated for locations of United States and Germany.

  • 2 authors
·
Mar 30, 2023

GenderBias-\emph{VL}: Benchmarking Gender Bias in Vision Language Models via Counterfactual Probing

Large Vision-Language Models (LVLMs) have been widely adopted in various applications; however, they exhibit significant gender biases. Existing benchmarks primarily evaluate gender bias at the demographic group level, neglecting individual fairness, which emphasizes equal treatment of similar individuals. This research gap limits the detection of discriminatory behaviors, as individual fairness offers a more granular examination of biases that group fairness may overlook. For the first time, this paper introduces the GenderBias-VL benchmark to evaluate occupation-related gender bias in LVLMs using counterfactual visual questions under individual fairness criteria. To construct this benchmark, we first utilize text-to-image diffusion models to generate occupation images and their gender counterfactuals. Subsequently, we generate corresponding textual occupation options by identifying stereotyped occupation pairs with high semantic similarity but opposite gender proportions in real-world statistics. This method enables the creation of large-scale visual question counterfactuals to expose biases in LVLMs, applicable in both multimodal and unimodal contexts through modifying gender attributes in specific modalities. Overall, our GenderBias-VL benchmark comprises 34,581 visual question counterfactual pairs, covering 177 occupations. Using our benchmark, we extensively evaluate 15 commonly used open-source LVLMs (\eg, LLaVA) and state-of-the-art commercial APIs, including GPT-4o and Gemini-Pro. Our findings reveal widespread gender biases in existing LVLMs. Our benchmark offers: (1) a comprehensive dataset for occupation-related gender bias evaluation; (2) an up-to-date leaderboard on LVLM biases; and (3) a nuanced understanding of the biases presented by these models. The dataset and code are available at the \href{https://genderbiasvl.github.io/{website}.}

  • 9 authors
·
Jun 30, 2024

Bias Out-of-the-Box: An Empirical Analysis of Intersectional Occupational Biases in Popular Generative Language Models

The capabilities of natural language models trained on large-scale data have increased immensely over the past few years. Open source libraries such as HuggingFace have made these models easily available and accessible. While prior research has identified biases in large language models, this paper considers biases contained in the most popular versions of these models when applied `out-of-the-box' for downstream tasks. We focus on generative language models as they are well-suited for extracting biases inherited from training data. Specifically, we conduct an in-depth analysis of GPT-2, which is the most downloaded text generation model on HuggingFace, with over half a million downloads per month. We assess biases related to occupational associations for different protected categories by intersecting gender with religion, sexuality, ethnicity, political affiliation, and continental name origin. Using a template-based data collection pipeline, we collect 396K sentence completions made by GPT-2 and find: (i) The machine-predicted jobs are less diverse and more stereotypical for women than for men, especially for intersections; (ii) Intersectional interactions are highly relevant for occupational associations, which we quantify by fitting 262 logistic models; (iii) For most occupations, GPT-2 reflects the skewed gender and ethnicity distribution found in US Labor Bureau data, and even pulls the societally-skewed distribution towards gender parity in cases where its predictions deviate from real labor market observations. This raises the normative question of what language models should learn - whether they should reflect or correct for existing inequalities.

  • 8 authors
·
Feb 8, 2021